1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
iQiyi-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക

2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
സ്നേഹം മധുരമാണ്

3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
സ്നേഹം മധുരമാണ്

4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
എപ്പിസോഡ് 34

5
00:01:38,520 --> 00:01:39,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

6
00:01:40,280 --> 00:01:41,240
കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

7
00:01:44,720 --> 00:01:46,120
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

8
00:01:46,640 --> 00:01:47,960
അവൻ എൻ്റെ ഗുരുവാണ്.

9
00:01:50,440 --> 00:01:52,680
അവൻ നിങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

10
00:01:52,800 --> 00:01:53,759
അവൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയോ സുഹൃത്തോ?

11
00:01:54,560 --> 00:01:56,440
അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

12
00:02:00,040 --> 00:02:02,760
ഇത്രയും വർഷമായി അവൻ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

13
00:02:02,920 --> 00:02:04,560
പിന്നെ നീ അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

14
00:02:04,760 --> 00:02:07,000
കാരണം എനിക്ക് നിന്നിൽ വിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു.

15
00:02:07,800 --> 00:02:09,840
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

16
00:02:10,320 --> 00:02:11,960
ഞാൻ ഒരു മണ്ടൻ തെറ്റ് ചെയ്തു

17
00:02:12,120 --> 00:02:14,000
ഞാൻ നിന്നെ MH-ൽ സൂക്ഷിച്ചു എന്ന്.

18
00:02:16,200 --> 00:02:17,920
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് എന്തും വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു

19
00:02:17,960 --> 00:02:19,240
എന്നെ രാജിവെപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

20
00:02:19,640 --> 00:02:20,640
ഞാൻ കൂടുതൽ വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

21
00:02:22,160 --> 00:02:22,920
ജിയാങ് ജുൻ,

22
00:02:23,760 --> 00:02:24,880
മനോഭാവത്തിന് എന്ത് പറ്റി?

23
00:02:25,000 --> 00:02:25,960
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്!

24
00:02:27,240 --> 00:02:28,840
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയാണ്.

25
00:02:46,060 --> 00:02:49,260
<i>ജിയ യുവാൻജി</i>

26
00:02:46,520 --> 00:02:47,960
Qiao, നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോ?

27
00:02:58,360 --> 00:02:59,520
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

28
00:02:59,680 --> 00:03:00,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തും വാങ്ങും.

29
00:03:01,040 --> 00:03:02,280
വറുത്ത ഗോസ്, സ്റ്റീക്ക്, വേവിച്ച പന്നിയിറച്ചി കഷ്ണങ്ങൾ,

30
00:03:02,680 --> 00:03:04,160
മധുരവും പുളിയുമുള്ള മത്സ്യം, ജിൻസെംഗ് ചിക്കൻ സൂപ്പ്,
വറുത്ത ചിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ ബാർബിക്യൂ?

31
00:03:49,040 --> 00:03:50,480
Qiao, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

32
00:03:51,960 --> 00:03:53,040
എന്തിനാ ഇവിടെ ഉറങ്ങുന്നത്?

33
00:03:53,920 --> 00:03:55,520
നിങ്ങളെ കമ്പനിയിൽ കാണാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല.

34
00:03:55,760 --> 00:03:56,960
പിന്നെ നീ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചില്ല.

35
00:03:57,400 --> 00:03:58,880
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയല്ലാതെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

36
00:03:59,120 --> 00:04:01,400
നിന്നെ കാത്ത് ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

37
00:04:01,560 --> 00:04:02,480
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?

38
00:04:02,600 --> 00:04:04,560
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

39
00:04:08,080 --> 00:04:10,160
മുഖത്തിന് എന്ത് പറ്റി?

40
00:04:10,400 --> 00:04:11,280
നിങ്ങൾക്ക് വഴക്കുണ്ടായോ?

41
00:04:11,880 --> 00:04:12,480
Qiao,

42
00:04:14,040 --> 00:04:16,040
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

43
00:04:18,360 --> 00:04:19,040
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

44
00:04:19,390 --> 00:04:20,320
എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി

45
00:04:20,950 --> 00:04:22,720
ധീരതയോടെ ധർമ്മം ചെയ്യുന്നതിൽനിന്ന്.

46
00:04:23,680 --> 00:04:28,400
ഇത് മനുഷ്യൻ്റെ വളർച്ചയുടെ സാക്ഷ്യമാണ്.

47
00:04:29,240 --> 00:04:29,720
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

48
00:04:31,080 --> 00:04:32,200
എൻ്റെ മുറിവിൽ ഊതാൻ നിനക്ക് കഴിയുമോ?

49
00:04:33,720 --> 00:04:35,040
നിങ്ങൾക്ക് എ വേണോ

50
00:04:35,120 --> 00:04:36,400
സമമിതി മുറിവ്?

51
00:04:39,320 --> 00:04:40,000
ഒപ്പം

52
00:04:40,320 --> 00:04:41,880
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ലേ?

53
00:04:42,000 --> 00:04:43,440
ചുറ്റുപാടും വെറുതെ ഇരിക്കുകയാണോ

54
00:04:43,560 --> 00:04:44,840
കാരണം നിങ്ങൾ GE യുടെ പിൻഗാമിയാണോ?

55
00:04:45,159 --> 00:04:45,760
Qiao,

56
00:04:46,360 --> 00:04:47,520
നീ എന്നോട് അന്യായം ചെയ്തു.

57
00:04:47,720 --> 00:04:49,480
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി മുൻകൂട്ടി പൂർത്തിയാക്കി.

58
00:04:49,720 --> 00:04:51,480
എൻ്റെ സഹോദരൻ എനിക്ക് അവധി അനുവദിച്ചു
എൻ്റെ ഭാര്യയെ പിന്തുടരാൻ.

59
00:04:51,960 --> 00:04:53,080
നിങ്ങളോടൊപ്പം തുടരാൻ വേണ്ടി,

60
00:04:53,240 --> 00:04:55,040
ഞാൻ ചൈനീസ് പഠിച്ചു,

61
00:04:55,480 --> 00:04:56,120
സാമ്പത്തികവും നിയമശാസ്ത്രവും

62
00:04:56,400 --> 00:04:57,000
ഈ രണ്ട് വർഷം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

63
00:04:57,280 --> 00:04:59,200
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

64
00:05:00,720 --> 00:05:01,720
നന്നായി,

65
00:05:03,440 --> 00:05:04,280
അവിടെ നിൽക്കുക.

66
00:05:04,760 --> 00:05:06,600
Qiao, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

67
00:05:07,480 --> 00:05:08,520
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരാമോ?

68
00:05:09,880 --> 00:05:10,560
ഐ

69
00:05:11,680 --> 00:05:12,880
എന്ന് പറഞ്ഞില്ല.

70
00:05:14,840 --> 00:05:15,760
ഓ, നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

71
00:05:16,080 --> 00:05:16,920
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണോ?

72
00:05:17,040 --> 00:05:17,880
നിനക്ക് എന്ത് കഴിക്കണം എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

73
00:05:18,040 --> 00:05:19,080
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ.

74
00:05:19,320 --> 00:05:20,640
അതിനാൽ, ഞാൻ വ്യത്യസ്ത തരം വാങ്ങി

75
00:05:20,760 --> 00:05:21,600
നിങ്ങൾക്കായി ക്രമരഹിതമായി ഭക്ഷണം.

76
00:05:21,720 --> 00:05:22,840
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

77
00:05:23,720 --> 00:05:25,000
ഞാൻ ഒരിക്കലും ടേക്ക്-ഔട്ട് കഴിക്കാറില്ല.

78
00:05:29,200 --> 00:05:29,880
നമുക്ക് പോകാം.

79
00:05:30,880 --> 00:05:32,080
ഞാൻ നിങ്ങളെ അർദ്ധരാത്രി ലഘുഭക്ഷണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

80
00:06:37,120 --> 00:06:38,720
നല്ല മണം.

81
00:06:41,440 --> 00:06:42,400
ഇത് നോക്കൂ.

82
00:06:42,560 --> 00:06:45,320
നിറങ്ങൾ നോക്കൂ.

83
00:06:46,920 --> 00:06:48,360
ഏത് വിഭവമാണ് ഞാൻ ആദ്യം കഴിക്കേണ്ടത്?

84
00:06:48,880 --> 00:06:49,880
ഞാൻ ബീഫ് പരീക്ഷിക്കട്ടെ.

85
00:06:53,880 --> 00:06:55,040
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.

86
00:06:55,440 --> 00:06:56,000
എൻ്റെ ദൈവമേ!

87
00:06:56,640 --> 00:06:57,440
ഓ!

88
00:06:58,320 --> 00:07:00,360
എൻ്റെ പാചക കഴിവുകളെ ഞാൻ വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

89
00:07:02,280 --> 00:07:03,560
ഇത് വളരെ നല്ല മണം, ഗൗരവമായി.

90
00:07:04,080 --> 00:07:05,160
നല്ല രുചി.

91
00:07:06,320 --> 00:07:08,080
സ്വാദിഷ്ടമായ!

92
00:07:17,520 --> 00:07:20,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നത്?

93
00:07:21,360 --> 00:07:22,640
എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു! അയ്യോ!

94
00:08:15,800 --> 00:08:17,000
മിസ് ജിയാങ് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

95
00:08:17,120 --> 00:08:18,840
ഇന്ന് രാത്രി സോഫയിൽ ഉറങ്ങുക.

96
00:08:19,320 --> 00:08:20,880
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

97
00:08:21,840 --> 00:08:23,320
ഞാൻ എന്തിന് സോഫയിൽ ഉറങ്ങണം?

98
00:08:23,440 --> 00:08:24,560
ഇതാണ് എൻ്റെ കിടക്ക.

99
00:08:25,640 --> 00:08:27,680
പിന്നെ ഇത് എൻ്റെ പുതപ്പ് ആണ്.

100
00:08:28,720 --> 00:08:29,400
അൽപ്പം നീങ്ങുക!

101
00:08:33,480 --> 00:08:34,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

102
00:08:34,640 --> 00:08:36,960
ഇതാണ് ഇപ്പോൾ നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി.

103
00:08:37,200 --> 00:08:38,840
ഇന്ന് മുതൽ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ ഉറങ്ങും.

104
00:08:39,640 --> 00:08:41,669
നിങ്ങൾ ആ പരിധി കടന്നാൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കും!

105
00:08:45,360 --> 00:08:46,040
ജിയാങ് ജുൻ,

106
00:08:47,120 --> 00:08:49,040
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞാലും ഞാൻ അത് മറികടക്കില്ല.

107
00:08:49,560 --> 00:08:50,600
അത് കടന്നാലോ?

108
00:08:51,040 --> 00:08:53,120
അതിരു കടന്നാൽ ഞാൻ സമ്പത്തിനൊപ്പം ഉറങ്ങും.

109
00:08:53,240 --> 00:08:54,000
അതിരു കടക്കുന്നവൻ പന്നിയാകും.

110
00:08:54,160 --> 00:08:55,480
അവൻ്റെ വാക്കിൻ്റെ ഒരു മനുഷ്യൻ!

111
00:09:01,400 --> 00:09:03,600
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ, ജിയാങ് ജുൻ?

112
00:09:07,080 --> 00:09:08,080
നിങ്ങൾ പുതപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക

113
00:09:08,200 --> 00:09:09,560
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു പുതപ്പ് തരുമ്പോൾ.

114
00:09:09,960 --> 00:09:10,560
നിങ്ങൾ

115
00:09:12,440 --> 00:09:13,480
വളരെ ക്രൂരരാണ്.

116
00:09:14,160 --> 00:09:15,440
എനിക്കും പുതപ്പ് വേണം.

117
00:09:15,720 --> 00:09:16,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

118
00:09:16,920 --> 00:09:17,600
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!

119
00:09:18,040 --> 00:09:19,080
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!

120
00:09:19,160 --> 00:09:20,520
എനിക്ക് പുതപ്പ് ഉപയോഗിക്കണം.

121
00:09:21,120 --> 00:09:22,120
എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കണം…

122
00:09:23,320 --> 00:09:23,840
അത് ഉപേക്ഷിക്കുക!

123
00:09:24,440 --> 00:09:25,480
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കുന്നു!

124
00:09:25,560 --> 00:09:26,200
എൻ്റെ പുതപ്പ് എടുക്കണോ?

125
00:09:27,240 --> 00:09:27,880
കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക!

126
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
അതിർത്തി കടക്കരുത്.

127
00:09:33,000 --> 00:09:34,040
ജിയാങ് ജുൻ.

128
00:09:34,920 --> 00:09:36,360
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പോയി!

129
00:09:36,960 --> 00:09:37,720
നല്ലത്.

130
00:09:38,440 --> 00:09:39,120
നന്നായി.

131
00:09:41,960 --> 00:09:43,240
ഞാൻ അതിർത്തി കടക്കില്ല.

132
00:09:58,000 --> 00:09:59,520
അതിർത്തി കടക്കുന്നവൻ പന്നിയാകും!

133
00:10:27,800 --> 00:10:29,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്?

134
00:10:31,240 --> 00:10:31,920
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

135
00:10:32,000 --> 00:10:34,080
നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർ സ്റ്റാർ ആണോ? നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
രാവിലെ സൺഗ്ലാസ് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?

136
00:10:37,160 --> 00:10:38,240
ഇന്നലെ ഞാൻ ഉറങ്ങിയില്ല.

137
00:10:38,560 --> 00:10:39,520
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

138
00:10:41,760 --> 00:10:43,160
എനിക്ക് അസുഖമാണെന്ന് ഞാൻ സംശയിച്ചു.

139
00:10:43,840 --> 00:10:44,680
വീണ്ടും?

140
00:10:44,800 --> 00:10:45,800
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

141
00:10:46,360 --> 00:10:47,520
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചതുപോലെയല്ല ഇത്.

142
00:11:02,080 --> 00:11:04,640
നിർജ്ജലീകരണത്തെയും അയഞ്ഞ ചർമ്മത്തെയും നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ

143
00:11:05,440 --> 00:11:07,040
രാവിലെ സൗന്ദര്യം കുറയ്ക്കുന്ന ചായ കുടിക്കണോ?

144
00:11:07,200 --> 00:11:07,920
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

145
00:11:08,160 --> 00:11:10,320
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ കുറച്ച് അർദ്ധരാത്രി ലഘുഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

146
00:11:10,480 --> 00:11:11,440
ഒരു പ്രതിവിധി ആവശ്യമാണ്.

147
00:11:12,840 --> 00:11:14,040
നിങ്ങൾക്ക് അർദ്ധരാത്രി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടായിരുന്നോ?

148
00:11:16,080 --> 00:11:17,000
അതെ, പിന്നെ എന്ത്?

149
00:11:18,240 --> 00:11:19,520
നിങ്ങളുടെ സൺഗ്ലാസുകൾ ധരിക്കുക.

150
00:11:20,320 --> 00:11:21,120
ഒരു പ്രേതത്തെ പോലെ കണ്ടാൽ മതി.

151
00:11:22,680 --> 00:11:23,520
അല്ല, പിന്നെ എന്ത്?

152
00:11:37,200 --> 00:11:37,800
ബോസ്,

153
00:11:38,120 --> 00:11:39,280
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഓഫീസിലാണ്.

154
00:11:39,400 --> 00:11:40,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ണട അഴിച്ചുകൂടാ?

155
00:11:40,640 --> 00:11:43,120
നിങ്ങളുടെ വഴക്കിൻ്റെ വില വളരെ വലുതാണ്.

156
00:11:43,480 --> 00:11:44,040
അവൾ

157
00:11:44,680 --> 00:11:46,520
ഈ അതിർത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു

158
00:11:47,400 --> 00:11:49,040
ഒരു നീണ്ട വടി വെച്ചു

159
00:11:49,400 --> 00:11:50,920
കിടക്കയിൽ,

160
00:11:51,280 --> 00:11:53,720
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇടം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

161
00:11:54,160 --> 00:11:56,360
എനിക്ക് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

162
00:11:56,360 --> 00:11:56,840
ഒപ്പം തണുപ്പാണ്.

163
00:11:57,360 --> 00:11:58,880
അവൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ അടുത്താണ് കിടക്കുന്നത്.

164
00:11:59,000 --> 00:12:00,960
ഞാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

165
00:12:01,720 --> 00:12:02,880
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല...

166
00:12:03,920 --> 00:12:05,280
അതിനാൽ, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

167
00:12:05,720 --> 00:12:06,280
അത് കഴിഞ്ഞു.

168
00:12:07,000 --> 00:12:08,800
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയാക്കി.

169
00:12:10,160 --> 00:12:11,960
നിങ്ങൾ അവളോട് മാപ്പ് പറയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

170
00:12:12,080 --> 00:12:13,160
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി.

171
00:12:13,880 --> 00:12:14,720
മാപ്പ് പറയണോ?

172
00:12:15,760 --> 00:12:17,040
ഞാൻ എന്തിന് വേണം?

173
00:12:17,200 --> 00:12:18,280
അത് അവളുടെ തെറ്റാണ്.

174
00:12:18,400 --> 00:12:20,400
ഞാൻ നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. എന്തിന് വേണം

175
00:12:20,880 --> 00:12:21,640
ഞാൻ അവളോട് മാപ്പ് പറയണോ?

176
00:12:21,960 --> 00:12:22,400
നന്നായി.

177
00:12:22,640 --> 00:12:23,640
കേൾക്കുക.

178
00:12:24,320 --> 00:12:25,960
എൻ്റെ സൂക്ഷ്മ നിരീക്ഷണം അനുസരിച്ച്,

179
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
അവൾക്ക് നല്ല വിശ്രമം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

180
00:12:28,840 --> 00:12:31,200
അവളും ചെയ്തില്ല!

181
00:12:32,600 --> 00:12:33,840
എനിക്ക് നഷ്ടമായി.

182
00:12:34,520 --> 00:12:37,560
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും തികഞ്ഞ പൊരുത്തമാണ്.

183
00:12:38,520 --> 00:12:40,800
പക്ഷേ അവൾ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ.

184
00:12:40,840 --> 00:12:42,760
നിനക്ക് അവളെ കാണാൻ മനസ്സുണ്ടോ
നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണോ?

185
00:12:44,080 --> 00:12:44,920
എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

186
00:12:45,200 --> 00:12:47,600
അവൾക്ക് വൈകിയിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

187
00:12:47,760 --> 00:12:48,760
അവൾ വഴങ്ങും

188
00:12:49,160 --> 00:12:50,600
ഇന്ന് രാത്രി.

189
00:12:51,240 --> 00:12:52,360
കൂട്ടരേ, കേൾക്കൂ.

190
00:12:52,720 --> 00:12:55,200
ഇന്ന് എൻ്റെ നില വളരെ നല്ലതാണ്.

191
00:12:55,720 --> 00:12:56,840
യുവാൻ ഷുവായ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ജോലിയുണ്ടെങ്കിലും,

192
00:12:57,000 --> 00:12:58,120
അത് എനിക്ക് വിട്ടേക്കുക.

193
00:12:58,600 --> 00:13:02,240
ഞാൻ അത് പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

194
00:13:04,520 --> 00:13:05,160
യുവാൻജി,

195
00:13:05,600 --> 00:13:07,800
എന്തെങ്കിലും നല്ലത് സംഭവിച്ചോ?

196
00:13:07,920 --> 00:13:09,480
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു ബാൻഡേജ് ഉണ്ട്.

197
00:13:09,920 --> 00:13:11,080
അത് നല്ല ഒന്നല്ല.

198
00:13:11,560 --> 00:13:13,640
ഒരു തീയതി മാത്രം.

199
00:13:15,280 --> 00:13:16,440
Qiao Na നിങ്ങളോട് അതെ എന്ന് പറഞ്ഞോ?

200
00:13:16,720 --> 00:13:18,640
അതെ എന്ന് പറയാൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

201
00:13:19,400 --> 00:13:21,760
ഞങ്ങൾ പാതിരാത്രി ഭക്ഷണം കഴിച്ചതേയുള്ളു

202
00:13:22,400 --> 00:13:25,800
ഒപ്പം ബാല്യകാല ഓർമ്മകൾ പരസ്പരം പങ്കുവെച്ചു.

203
00:13:28,840 --> 00:13:30,240
അപ്പോൾ അതാണ് നിങ്ങളെ ഇതുപോലെയാക്കിയത്?

204
00:13:31,720 --> 00:13:32,520
ബാല്യകാല ഓർമ്മകൾ?

205
00:13:33,120 --> 00:13:33,640
യുവാൻ ഷുവായ്,

206
00:13:33,800 --> 00:13:34,760
നിനക്ക് യാതൊരു ധാരണയുമില്ല.

207
00:13:35,480 --> 00:13:38,160
ഇത് കയ്പേറിയ മധുരമാണ്.

208
00:13:39,200 --> 00:13:41,080
മതി, ഇപ്പോൾ ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

209
00:13:41,680 --> 00:13:42,120
പോകൂ.

210
00:13:42,320 --> 00:13:43,320
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

211
00:13:43,440 --> 00:13:43,960
സു ചാങ്.

212
00:13:44,840 --> 00:13:45,640
യുവാൻജി.

213
00:13:45,680 --> 00:13:46,240
യുവാൻജി.

214
00:13:46,840 --> 00:13:48,440
പ്രണയകഥകളും അഭിനന്ദനങ്ങളും

215
00:13:48,720 --> 00:13:49,600
യുവാൻ ഷുവായിക്ക് ഇന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

216
00:13:49,720 --> 00:13:50,840
അതിനെക്കുറിച്ച് മറ്റൊരു ദിവസം സംസാരിക്കാം.

217
00:14:03,600 --> 00:14:04,160
ഹലോ?

218
00:14:04,560 --> 00:14:05,440
മിസ്റ്റർ യുവാൻ, ഹായ്.

219
00:14:05,720 --> 00:14:07,240
നിങ്ങൾക്കായി ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ മോതിരം എത്തി.

220
00:14:07,360 --> 00:14:08,760
എപ്പോഴാണ് അത് എടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമാകുക?

221
00:14:10,600 --> 00:14:12,080
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരാം.

222
00:14:17,400 --> 00:14:18,440
അവർ പോയിട്ട് കുറച്ചു ദിവസമേ ആയിട്ടുള്ളൂ.

223
00:14:18,560 --> 00:14:19,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവരുടെ സാധനങ്ങൾ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വൃത്തിയാക്കുന്നത്?

224
00:14:19,720 --> 00:14:22,040
നാളെ ഒരു പുതിയ സഹപ്രവർത്തകൻ വരുന്നു.

225
00:14:22,160 --> 00:14:24,880
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് തന്നെ എല്ലാം വൃത്തിയാക്കണം.

226
00:14:26,120 --> 00:14:26,680
ഈ...

227
00:14:27,600 --> 00:14:28,200
അതെനിക്ക് തരൂ.

228
00:14:35,920 --> 00:14:37,640
ഫോട്ടോ ഞാൻ അച്ചടിച്ചതാണ്.

229
00:14:38,000 --> 00:14:39,120
ഇത് ഒരേയൊരു പകർപ്പാണ്.

230
00:14:39,600 --> 00:14:40,920
അവർ ഒരുപക്ഷേ അത് മറന്നു.

231
00:14:42,240 --> 00:14:43,600
നിങ്ങൾ അത് സൂക്ഷിക്കണം.

232
00:14:45,640 --> 00:14:46,480
നിങ്ങൾക്കത് സൂക്ഷിക്കാം

233
00:14:46,600 --> 00:14:47,400
ഒരു സ്മാരകമായി.

234
00:14:58,120 --> 00:14:59,000
ഹലോ, ഷെൻ സിൻ.

235
00:15:00,840 --> 00:15:01,400
ഷെൻ സിൻ,

236
00:15:01,640 --> 00:15:02,840
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

237
00:15:03,240 --> 00:15:04,480
അവധിക്ക് വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ,

238
00:15:04,600 --> 00:15:06,280
കമ്പനിയിൽ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

239
00:15:06,400 --> 00:15:08,040
അതോ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

240
00:15:09,000 --> 00:15:10,640
എല്ലാം പതിവുപോലെ സംഭവിച്ചു.

241
00:15:11,400 --> 00:15:12,840
ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യം

242
00:15:12,960 --> 00:15:15,000
വില ചോർച്ച.

243
00:15:16,200 --> 00:15:17,240
മിസ്റ്റർ ഡുവിൻ്റെ കാര്യമോ?

244
00:15:17,400 --> 00:15:18,560
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ജോലികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
നേരിട്ട് അവനോട്

245
00:15:18,680 --> 00:15:20,240
ഞാൻ ലീവ് എടുത്തിട്ട് അധികം താമസിയാതെ.

246
00:15:20,400 --> 00:15:21,600
പിന്നീട് അത് മിസ് കിയാവോയിലേക്ക് മാറ്റി.

247
00:15:23,080 --> 00:15:24,280
മിസ്റ്റർ ഡുവിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,

248
00:15:24,720 --> 00:15:26,520
അവനെക്കുറിച്ച് വിചിത്രമായ എന്തോ ഉണ്ട്.

249
00:15:27,520 --> 00:15:29,080
ഒരു ഫയലിൽ ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ വിഷമിച്ചു
ഒരു ദിവസം അവനാൽ

250
00:15:29,240 --> 00:15:30,880
അങ്ങനെ തട്ടിയിട്ട് ഞാൻ അവൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് നടന്നു
അവൻ്റെ വാതിൽക്കൽ.

251
00:15:31,280 --> 00:15:32,000
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

252
00:15:32,320 --> 00:15:33,600
ഞാൻ അക്കൗണ്ടൻ്റിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

253
00:15:33,720 --> 00:15:34,800
Huanyu ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്.

254
00:15:35,000 --> 00:15:36,680
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അതേ രീതിയിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

255
00:15:36,880 --> 00:15:38,640
ഞാൻ CSRC കൈകാര്യം ചെയ്യും.

256
00:15:41,640 --> 00:15:42,120
നന്നായി,

257
00:15:42,840 --> 00:15:43,600
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളതിനാൽ,

258
00:15:43,720 --> 00:15:44,720
ഞാൻ അത് നിരസിക്കുന്നത് മര്യാദകേടാണ്.

259
00:15:46,160 --> 00:15:47,960
അദ്ദേഹം ഫോണിൽ പറഞ്ഞു

260
00:15:48,760 --> 00:15:50,560
Huanyu ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട്

261
00:15:50,680 --> 00:15:52,120
കഴിഞ്ഞ വർഷം പോലെ ചെയ്യും.

262
00:15:52,360 --> 00:15:54,960
അദ്ദേഹം CSRC കൈകാര്യം ചെയ്തു.

263
00:15:55,120 --> 00:15:55,680
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

264
00:15:55,920 --> 00:15:56,840
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

265
00:15:58,160 --> 00:15:59,640
ഇല്ല, വെറുതെ ചോദിച്ചതാ.

266
00:16:05,240 --> 00:16:06,480
എന്നാണ് എൻ്റെ നിഗമനം

267
00:16:06,720 --> 00:16:08,000
ഡു ലെയ്‌ക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ട്

268
00:16:08,160 --> 00:16:09,400
സിയാങ് ഡിംഗിനെയും ഷെൻ സിന്നിനെയും പുറത്താക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു

269
00:16:09,520 --> 00:16:11,520
അവൻ അറിഞ്ഞപ്പോൾ

270
00:16:12,120 --> 00:16:13,400
ഒരു മികച്ച പരിഹാരമുണ്ട്.

271
00:16:14,000 --> 00:16:14,840
എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു

272
00:16:15,160 --> 00:16:17,040
ഷെൻ സിനും സിയാങ് ഡിങ്ങും അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

273
00:16:17,080 --> 00:16:18,640
ഡു ലീയുടെ രഹസ്യം അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

274
00:16:19,200 --> 00:16:20,200
അതിനാൽ, അവർക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു.

275
00:16:22,720 --> 00:16:24,280
വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ ജോലി അഭിമുഖങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

276
00:16:26,520 --> 00:16:27,720
ഞാൻ കുറച്ച് കമ്പനികൾ പരീക്ഷിച്ചു.

277
00:16:27,920 --> 00:16:28,640
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

278
00:16:30,080 --> 00:16:30,840
സിയാങ് ഡിങ്ങിൻ്റെ കാര്യമോ?

279
00:16:32,320 --> 00:16:33,120
എന്നെ പോലെ തന്നെ.

280
00:16:35,760 --> 00:16:37,120
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പ്ലാൻ എന്താണ്?

281
00:16:37,280 --> 00:16:38,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിക്ഷേപ ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

282
00:16:39,880 --> 00:16:41,280
എനിക്ക് ഈ ജോലി ഇഷ്ടമാണ്.

283
00:16:42,240 --> 00:16:44,160
കൂടാതെ ഞാൻ വളരെയധികം അനുഭവങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു

284
00:16:44,280 --> 00:16:45,200
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം നെറ്റ്‌വർക്കും.

285
00:16:45,360 --> 00:16:46,680
അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

286
00:16:48,440 --> 00:16:50,640
ഇപ്പോൾ ചെൻ യിചെങിന് ഇത് അറിയാമായിരുന്നു.

287
00:16:50,720 --> 00:16:51,920
അവനും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

288
00:16:52,760 --> 00:16:53,560
അതിനാൽ,

289
00:16:54,200 --> 00:16:55,720
എനിക്ക് GE-യിൽ ഒരു ഷോട്ട് എടുക്കണം.

290
00:16:56,720 --> 00:16:57,360
GE?

291
00:16:57,680 --> 00:16:58,120
അതെ.

292
00:16:58,920 --> 00:17:00,160
അവർ ആളുകളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

293
00:17:01,080 --> 00:17:04,640
എന്നാൽ അവിടെ അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

294
00:17:06,440 --> 00:17:07,480
സത്യത്തിൽ എനിക്കറിയാം

295
00:17:07,720 --> 00:17:09,069
GE പോലുള്ള ഒരു നിക്ഷേപ ബാങ്കിൽ,

296
00:17:09,520 --> 00:17:10,960
എന്നെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ പറ്റില്ല

297
00:17:11,069 --> 00:17:12,760
ശുപാർശകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ.

298
00:17:13,310 --> 00:17:15,200
കൂടാതെ, SKL ൻ്റെ വില ചോർച്ച

299
00:17:15,280 --> 00:17:16,640
വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

300
00:17:17,480 --> 00:17:18,640
ഞാൻ MH വിട്ടു എന്ന് എൻ്റെ രാജി പറഞ്ഞാലും

301
00:17:18,720 --> 00:17:19,960
വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ,

302
00:17:20,829 --> 00:17:22,349
എന്നിൽ ചെറിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

303
00:17:26,040 --> 00:17:26,720
ജിയാങ് ജുൻ,

304
00:17:28,160 --> 00:17:30,160
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം

305
00:17:30,280 --> 00:17:31,840
ഇന്ന് വ്യക്തിപരമായ ഒരു ഉപകാരത്തിനായി.

306
00:17:33,120 --> 00:17:33,680
പോകൂ.

307
00:17:33,920 --> 00:17:35,600
എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

308
00:17:37,000 --> 00:17:38,600
മിസ്റ്റർ യുവാൻ ജിഇയിലാണ്, അല്ലേ?

309
00:17:39,800 --> 00:17:42,640
നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
എനിക്കായി അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ശുപാർശ കത്ത്

310
00:17:43,080 --> 00:17:44,400
എന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുക

311
00:17:44,560 --> 00:17:46,160
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

312
00:17:46,280 --> 00:17:48,200
SKL-ൻ്റെ വില ചോർച്ച.

313
00:17:52,360 --> 00:17:53,080
അത് മറക്കുക, ജിയാങ് ജുൻ.

314
00:17:53,520 --> 00:17:54,480
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

315
00:17:54,840 --> 00:17:56,640
ഞാൻ പറഞ്ഞത് മറന്നാൽ മതി.

316
00:17:57,800 --> 00:17:58,840
ഇല്ല, എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.

317
00:17:59,120 --> 00:18:00,040
അത് മഹത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

318
00:18:00,160 --> 00:18:00,960
തിരികെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എഴുതാം.

319
00:18:01,360 --> 00:18:02,040
ശരിക്കും?

320
00:18:02,400 --> 00:18:02,880
തീർച്ചയായും.

321
00:18:03,960 --> 00:18:05,000
നന്ദി, ജിയാങ് ജുൻ.

322
00:18:05,200 --> 00:18:05,880
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു

323
00:18:06,000 --> 00:18:07,680
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം.

324
00:18:08,520 --> 00:18:09,280
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

325
00:18:11,340 --> 00:18:16,340
<i>ZOCAI</i>

326
00:18:11,440 --> 00:18:12,360
മിസ്റ്റർ യുവാൻ,

327
00:18:12,520 --> 00:18:14,640
ZOCAI ഡയമണ്ട് റിംഗ് കസ്റ്റമൈസേഷനിലേക്ക് സ്വാഗതം!

328
00:18:14,920 --> 00:18:15,760
എൻ്റെ മോതിരത്തിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

329
00:18:15,880 --> 00:18:16,240
ശരി.

330
00:18:16,360 --> 00:18:17,560
-ദയവായി ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരാം.
-ശരി.

331
00:18:23,200 --> 00:18:23,760
സർ,

332
00:18:23,920 --> 00:18:24,960
ഇത് നിങ്ങളുടെ വജ്രമോതിരമാണ്.

333
00:18:25,080 --> 00:18:26,360
ദയവായി അത് സ്ഥിരീകരിക്കുക.

334
00:18:31,160 --> 00:18:33,320
ആജീവനാന്ത പ്രതിജ്ഞയിൽ ദയവായി ഒപ്പിടുക.

335
00:18:33,840 --> 00:18:34,280
ശരി.

336
00:18:38,980 --> 00:18:40,740
<i>യുവാൻ ഷുവായ്</i>

337
00:18:49,760 --> 00:18:50,520
ശ്രീ. ഡു.

338
00:18:52,120 --> 00:18:53,360
ഈ പൂച്ചെണ്ട് അയച്ചു

339
00:18:53,520 --> 00:18:55,800
എൽ ഫ്ലവർ എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പൂക്കടയിൽ നിന്ന്.

340
00:18:55,960 --> 00:18:57,240
ഒപ്പം ഒരു കാർഡുമുണ്ട്.

341
00:18:57,520 --> 00:18:58,280
എനിക്കോ?

342
00:19:00,800 --> 00:19:01,840
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

343
00:19:03,660 --> 00:19:05,140
<i>ജന്മദിനാശംസകൾ</i>

344
00:19:42,300 --> 00:19:45,020
<i>ശുപാർശ കത്ത്</i>

345
00:19:47,500 --> 00:19:50,540
<i>റഫറർ: ജിയാങ് ജുൻ</i>

346
00:19:54,040 --> 00:19:54,640
മിസ്റ്റർ ഡു,

347
00:19:55,800 --> 00:19:56,600
നിനക്ക് എന്നെ എന്തിനാണ് വേണ്ടത്?

348
00:19:59,160 --> 00:20:00,280
സുഗന്ധമുള്ള ചായ. നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കാൻ.

349
00:20:01,360 --> 00:20:01,880
നന്ദി.

350
00:20:02,680 --> 00:20:04,400
വഴിയിൽ, ജോലി കഴിഞ്ഞ് എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ.

351
00:20:05,760 --> 00:20:06,440
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

352
00:20:21,040 --> 00:20:21,800
ജിയാങ് ജുൻ?

353
00:20:24,040 --> 00:20:24,720
ജിയാങ് ജുൻ?

354
00:20:35,800 --> 00:20:36,760
സമ്പത്ത്.

355
00:20:38,440 --> 00:20:40,600
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് നോക്കൂ.

356
00:20:42,080 --> 00:20:42,560
കാണുക.

357
00:20:48,840 --> 00:20:49,520
ഇത് മനോഹരമാണോ?

358
00:20:51,880 --> 00:20:52,400
നോക്കൂ.

359
00:20:54,080 --> 00:20:55,120
നിൻ്റെ അച്ഛൻ

360
00:20:56,040 --> 00:20:57,880
നിൻ്റെ അമ്മയോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

361
00:21:01,840 --> 00:21:02,800
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ

362
00:21:03,200 --> 00:21:04,720
നിങ്ങൾ അത് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം.

363
00:21:17,520 --> 00:21:18,120
മിസ്റ്റർ ഡു,

364
00:21:18,560 --> 00:21:20,880
ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിക്കണമെന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

365
00:21:21,440 --> 00:21:22,520
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

366
00:21:22,760 --> 00:21:23,160
ഇരിക്കൂ.

367
00:21:25,360 --> 00:21:26,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു കേക്ക് ഉള്ളത്?

368
00:21:26,440 --> 00:21:27,280
ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്?

369
00:21:27,800 --> 00:21:28,760
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

370
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

371
00:21:35,440 --> 00:21:37,120
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.

372
00:21:37,400 --> 00:21:39,120
അവർ ഇതിനകം ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നത് ഖേദകരമാണ്.

373
00:21:39,280 --> 00:21:41,000
ഇല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരുമിച്ച്.

374
00:21:41,520 --> 00:21:42,160
അത് ആവശ്യമില്ല.

375
00:21:42,640 --> 00:21:44,760
പതിവുപോലെ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഇത് ആഘോഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

376
00:21:47,880 --> 00:21:49,920
എന്നിട്ട് ഒരു ആഗ്രഹം നടത്തുക.

377
00:21:50,080 --> 00:21:51,640
ജന്മദിന ഗാനം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

378
00:21:53,360 --> 00:21:54,440
എനിക്ക് ഇന്ന് അത് കേൾക്കണം.

379
00:21:57,520 --> 00:21:58,080
പാടൂ.

380
00:22:02,800 --> 00:22:03,280
ശരി.

381
00:22:06,520 --> 00:22:09,520
♫ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♫

382
00:22:09,680 --> 00:22:12,400
♫ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♫

383
00:22:12,560 --> 00:22:15,920
♫ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♫

384
00:22:16,040 --> 00:22:20,400
♫ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♫

385
00:22:21,880 --> 00:22:22,560
ഒരു ആഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുക.

386
00:22:24,160 --> 00:22:24,680
ശരി.

387
00:22:45,360 --> 00:22:46,400
എന്ത് ആഗ്രഹമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്?

388
00:22:50,680 --> 00:22:51,280
അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

389
00:22:55,960 --> 00:22:57,600
ഞാൻ വീഞ്ഞ് എടുക്കാം.

390
00:23:06,040 --> 00:23:06,600
എന്ത്?

391
00:23:07,440 --> 00:23:09,280
വെൽത്തിൻ്റെ ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഡെലിവറി എടുക്കാൻ ഞാൻ മറന്നു.

392
00:23:09,400 --> 00:23:11,320
നിങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ എനിക്കായി കൊണ്ടുവരിക.

393
00:23:12,440 --> 00:23:14,440
ഞാൻ ഫ്രാൻസിൽ നിന്നാണ് ഈ വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവന്നത്.

394
00:23:14,480 --> 00:23:15,240
ഇന്ന് നമുക്ക് അത് കുടിക്കാം.

395
00:23:15,960 --> 00:23:16,520
ജിയാങ് ജുൻ,

396
00:23:17,160 --> 00:23:18,320
നിങ്ങൾ ഡു ലെയ്‌ക്കൊപ്പമാണോ?

397
00:23:20,200 --> 00:23:22,120
എനിക്ക് കമ്പനിയിൽ ഇനിയും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.
നീ തന്നെ പോയി എടുക്ക്.

398
00:23:22,320 --> 00:23:22,960
ജിയാങ് ജുൻ.

399
00:23:23,200 --> 00:23:24,040
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

400
00:23:24,240 --> 00:23:26,360
ഇന്ന് കുടിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും!

401
00:23:28,400 --> 00:23:28,920
ഞാൻ...

402
00:23:31,560 --> 00:23:32,880
യുവാൻ ഷുവായ് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും വിഷമിക്കുകയാണോ?

403
00:23:36,080 --> 00:23:37,480
അവൾ എങ്ങനെയാണ് ഡു ലീയുടെ കൂടെ?

404
00:23:38,320 --> 00:23:38,920
അവൾ എവിടെയാണ്?

405
00:23:39,980 --> 00:23:43,260
<i>ഗുവാങ് ഹുവ ബിൽഡിംഗ്</i>

406
00:23:44,560 --> 00:23:45,720
ഇപ്പോഴും കമ്പനിയിലാണോ?

407
00:23:47,840 --> 00:23:48,400
നന്നായി…

408
00:23:49,160 --> 00:23:50,560
നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

409
00:23:51,280 --> 00:23:52,800
ജ്യൂസ് കുടിക്കാം.

410
00:23:55,720 --> 00:23:56,240
ശരി.

411
00:23:56,960 --> 00:23:58,840
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ജ്യൂസ് കുടിക്കും.

412
00:24:02,640 --> 00:24:03,120
ഇവിടെ.

413
00:24:03,560 --> 00:24:04,280
ജന്മദിനാശംസകൾ.

414
00:24:04,840 --> 00:24:05,320
നന്ദി.

415
00:24:15,360 --> 00:24:17,120
നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ,

416
00:24:17,640 --> 00:24:19,800
നിങ്ങൾ ഈ വ്യവസായത്തിൽ പുതിയൊരു പെൺകുട്ടി മാത്രമായിരുന്നു.

417
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കൂ.

418
00:24:22,440 --> 00:24:23,200
ഒരു വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്.

419
00:24:25,480 --> 00:24:26,680
എൻ്റെ ടീച്ചറായ ശ്രീ ഡുവിന് നന്ദി പറയണം.

420
00:24:26,840 --> 00:24:28,320
നിങ്ങളുടെ മാർഗനിർദേശത്തിനും കരുതലിനും നന്ദി.

421
00:24:28,520 --> 00:24:30,080
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

422
00:24:37,960 --> 00:24:39,600
നിങ്ങൾ എന്നെ പരാമർശിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലമായി
നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകനായി.

423
00:24:42,360 --> 00:24:43,120
ആണോ?

424
00:24:48,880 --> 00:24:49,320
ഇതെങ്ങനെ?

425
00:24:49,840 --> 00:24:51,320
നിങ്ങൾക്ക് മോശം ശാരീരികാവസ്ഥയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

426
00:24:51,760 --> 00:24:52,400
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

427
00:24:53,000 --> 00:24:53,960
നാളെ മുതൽ,

428
00:24:54,080 --> 00:24:55,600
കാൻ്റീനിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

429
00:24:56,040 --> 00:24:57,640
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പോഷകാഹാര വിദഗ്ധനെ കണ്ടെത്തും.

430
00:24:58,320 --> 00:24:58,920
ഒപ്പം

431
00:24:59,600 --> 00:25:01,520
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ അനുവാദമില്ല
നിങ്ങൾ ഏഴു മണിക്കൂർ ഉറങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ.

432
00:25:11,120 --> 00:25:11,800
മിസ്റ്റർ ഡു,

433
00:25:13,120 --> 00:25:14,920
ഞാൻ എന്തൊക്കെയോ ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
വളരെക്കാലം.

434
00:25:15,640 --> 00:25:17,720
ഞാൻ ഒരു ഔപചാരിക അപേക്ഷ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്,

435
00:25:18,480 --> 00:25:20,040
ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളെ അറിയിക്കണം.

436
00:25:23,760 --> 00:25:24,760
അത്ര ഔപചാരികമോ?

437
00:25:26,240 --> 00:25:26,760
പറയൂ.

438
00:25:29,680 --> 00:25:30,560
ഞാൻ രാജിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

439
00:25:43,520 --> 00:25:46,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് രാജിവെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

440
00:25:47,600 --> 00:25:49,360
SKL ൻ്റെ കേസ് ആയതുകൊണ്ടാണോ

441
00:25:49,480 --> 00:25:50,560
നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

442
00:25:51,720 --> 00:25:52,240
ഇല്ല.

443
00:25:52,800 --> 00:25:53,920
അത് വ്യക്തിപരമായ കാര്യമാണ്.

444
00:25:54,360 --> 00:25:55,040
ഒപ്പം

445
00:25:55,720 --> 00:25:57,040
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അത് പരിഗണിക്കുന്നു.

446
00:26:00,840 --> 00:26:02,840
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ കാരണം ആണെങ്കിൽ,

447
00:26:03,600 --> 00:26:04,880
ഞാൻ നിൻ്റെ ലീവ് നീട്ടാം.

448
00:26:05,760 --> 00:26:06,920
രണ്ടു മാസത്തെ ലീവ് എടുക്കാം
ഒരു മാസം മതിയാകുന്നില്ലെങ്കിൽ.

449
00:26:07,240 --> 00:26:08,400
ആറുമാസത്തെ ലീവ് എടുക്കാം
അത് ഇപ്പോഴും പര്യാപ്തമല്ലെങ്കിൽ.

450
00:26:09,000 --> 00:26:10,520
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കത് ഒരു വർഷമാക്കാം.

451
00:26:10,840 --> 00:26:12,360
സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണ വിശ്രമം എടുക്കുക.

452
00:26:15,160 --> 00:26:17,080
ഞാൻ അങ്ങനെ പെരുമാറിയാൽ,

453
00:26:17,200 --> 00:26:19,240
എംഎച്ചിലെ എൻ്റെ സ്ഥാനം ഉടൻ ഇല്ലാതാകും.

454
00:26:20,040 --> 00:26:20,920
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

455
00:26:21,320 --> 00:26:22,280
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം,

456
00:26:22,480 --> 00:26:23,640
നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ആർക്കും തൊടാനാവില്ല.

457
00:26:31,680 --> 00:26:33,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

458
00:26:36,000 --> 00:26:37,160
കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

459
00:26:39,440 --> 00:26:41,480
അവൻ നിങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

460
00:26:41,600 --> 00:26:42,680
അവൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയോ സുഹൃത്തോ?

461
00:26:43,480 --> 00:26:45,440
അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

462
00:26:54,040 --> 00:26:54,880
ശ്രീ. ഡു.

463
00:26:56,800 --> 00:26:58,040
നിങ്ങളുടെ നല്ല മനസ്സിന് നന്ദി.

464
00:26:59,400 --> 00:27:01,040
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം

465
00:27:01,160 --> 00:27:01,800
കമ്പനിയും താഴേക്ക്.

466
00:27:01,920 --> 00:27:02,640
പക്ഷേ

467
00:27:04,200 --> 00:27:05,440
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

468
00:27:17,560 --> 00:27:18,480
ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കില്ല.

469
00:27:26,640 --> 00:27:27,800
യുവാൻ ഷുവായ് കാരണമാണോ?

470
00:27:29,400 --> 00:27:30,600
ഞാൻ നിനക്ക് തരാം

471
00:27:32,080 --> 00:27:33,600
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തന്നത്.

472
00:27:35,040 --> 00:27:35,640
ഇല്ല.

473
00:27:36,360 --> 00:27:37,240
നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

474
00:27:38,320 --> 00:27:40,040
ഈ രണ്ട് വർഷമായി ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

475
00:27:40,200 --> 00:27:41,760
എനിക്ക് താമസിക്കാൻ പോലും സമയമില്ലായിരുന്നു
എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.

476
00:27:42,040 --> 00:27:42,640
ശരിക്കും?

477
00:27:49,880 --> 00:27:52,040
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
അടിയന്തിരമായി ചെയ്യേണ്ടത്.

478
00:27:52,320 --> 00:27:53,040
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാം.

479
00:27:54,000 --> 00:27:54,840
ഞാൻ കുടിച്ചു.

480
00:27:55,000 --> 00:27:55,640
നിങ്ങൾ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

481
00:28:31,480 --> 00:28:32,120
മിസ്റ്റർ ഡു,

482
00:28:32,320 --> 00:28:33,720
എൻ്റെ മുഖത്ത് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

483
00:28:34,560 --> 00:28:35,920
എന്നെ ടീച്ചർ എന്ന് വിളിക്കാമോ?

484
00:28:38,800 --> 00:28:39,320
ശരി.

485
00:28:47,520 --> 00:28:49,560
ഞാൻ അയച്ച വാച്ച് നീ ധരിച്ചിട്ടില്ല.

486
00:28:50,680 --> 00:28:52,640
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ആദ്യം ദേഷ്യമായിരുന്നു.

487
00:28:54,320 --> 00:28:56,000
പിന്നെ ഞാൻ ആലോചിച്ചു.

488
00:28:57,720 --> 00:28:59,520
അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് കൊണ്ടാവാം.

489
00:29:00,400 --> 00:29:01,280
അതിനാൽ,

490
00:29:02,840 --> 00:29:05,040
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മാല തിരഞ്ഞെടുത്തു.

491
00:29:06,680 --> 00:29:08,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

492
00:29:09,960 --> 00:29:10,840
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ധരിക്കും.

493
00:29:16,800 --> 00:29:17,400
അധ്യാപകൻ,

494
00:29:17,840 --> 00:29:18,880
ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. ഇത് അപകടകരമാണ്.

495
00:29:19,000 --> 00:29:19,720
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

496
00:29:21,520 --> 00:29:22,200
ടീച്ചർ!

497
00:29:22,320 --> 00:29:23,080
ടീച്ചർ, ഞാൻ...

498
00:29:23,200 --> 00:29:24,000
ഇരിക്കൂ!

499
00:29:25,760 --> 00:29:26,800
ഇത് ശരിക്കും അപകടകരമാണ്!

500
00:29:27,040 --> 00:29:27,640
ഇരിക്കൂ!

501
00:29:35,440 --> 00:29:36,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങനെ നിരസിക്കുന്നത്?

502
00:29:40,240 --> 00:29:41,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രാജിവെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

503
00:29:43,200 --> 00:29:44,560
യുവാൻ ഷുവായ് നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചോ?

504
00:29:46,240 --> 00:29:46,960
ഇല്ല.

505
00:29:47,800 --> 00:29:49,120
എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

506
00:29:49,320 --> 00:29:50,720
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യണോ?

507
00:29:51,440 --> 00:29:52,680
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

508
00:29:54,280 --> 00:29:55,560
നല്ല ഭാര്യയും അമ്മയും ആകണോ?

509
00:29:57,040 --> 00:29:58,200
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച്?

510
00:29:59,240 --> 00:30:00,080
നിങ്ങൾ കണ്ട സ്വപ്നം എങ്ങനെയുണ്ട്

511
00:30:00,200 --> 00:30:01,400
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഈ ഇൻഡസ്ട്രിയിലേക്ക് വന്നത് എപ്പോഴാണ്?

512
00:30:03,160 --> 00:30:03,880
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

513
00:30:04,240 --> 00:30:04,880
അവനു വേണ്ടി മാത്രമോ?

514
00:30:09,280 --> 00:30:11,560
വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ രാജിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

515
00:30:11,680 --> 00:30:13,000
എനിക്ക് രാജിവെക്കാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

516
00:30:20,160 --> 00:30:20,800
അധ്യാപകൻ,

517
00:30:22,120 --> 00:30:23,760
നിങ്ങൾ ഒരു നിയുക്ത ഡ്രൈവറെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

518
00:30:31,520 --> 00:30:32,600
എന്താണെന്ന് ചോദിച്ചില്ലേ

519
00:30:32,720 --> 00:30:34,160
എൻ്റെ പിറന്നാൾ ആശംസ?

520
00:30:34,480 --> 00:30:35,480
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയും.

521
00:30:35,840 --> 00:30:36,720
എൻ്റെ പിറന്നാൾ ആശംസ

522
00:30:36,880 --> 00:30:38,320
എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ!

523
00:30:38,960 --> 00:30:39,600
നിർത്തൂ!

524
00:30:39,720 --> 00:30:40,840
ഈ കഴുത്തറുപ്പ് ഓർമ്മയുണ്ടോ?

525
00:30:41,960 --> 00:30:43,240
രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾ എനിക്കത് അയച്ചു.

526
00:30:44,200 --> 00:30:46,520
MH-ൽ പ്രവേശിച്ച ദിവസം മുതൽ ഞാൻ അത് ധരിക്കുന്നു.

527
00:30:47,040 --> 00:30:48,320
നിങ്ങൾ അത്ര മൂർച്ചയുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

528
00:30:48,440 --> 00:30:50,280
നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയില്ല.

529
00:30:51,920 --> 00:30:52,520
ഡു ലെയ്.

530
00:30:53,360 --> 00:30:54,560
ശാന്തമാകുക.

531
00:30:56,240 --> 00:30:57,400
ശാന്തമാകുക?

532
00:30:58,360 --> 00:30:59,960
നിനക്ക് എന്നോട് ഒരു വികാരവും ഇല്ലെങ്കിൽ,

533
00:31:00,360 --> 00:31:02,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇത്രയും സെൻസിറ്റീവ് സമ്മാനം അയച്ചത്?

534
00:31:03,800 --> 00:31:05,080
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

535
00:31:05,240 --> 00:31:07,160
ഇത് ഒരു അധ്യാപകനുള്ള സമ്മാനം മാത്രമാണ്.

536
00:31:17,560 --> 00:31:18,160
ക്ഷമിക്കണം.

537
00:31:19,800 --> 00:31:21,680
അത് എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്താശൂന്യമായിരുന്നു
നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാൻ.

538
00:31:22,920 --> 00:31:24,840
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണ്. എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണം.

539
00:31:25,560 --> 00:31:26,600
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയണം

540
00:31:26,720 --> 00:31:28,560
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളോട് ഞാൻ പ്രതികരിക്കില്ല.

541
00:31:31,240 --> 00:31:32,440
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

542
00:31:32,760 --> 00:31:33,680
ദയവു ചെയ്ത് ഇതുപോലെ അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

543
00:31:38,600 --> 00:31:39,680
എനിക്ക് ഇത് വേണം

544
00:31:40,240 --> 00:31:41,200
ഈ മാല തിരികെ എടുക്കുക.

545
00:31:44,120 --> 00:31:44,960
ദയവായി അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

546
00:31:58,960 --> 00:31:59,640
ജിയാങ് ജുൻ.

547
00:32:00,320 --> 00:32:00,960
ജിയാങ് ജുൻ.

548
00:32:01,240 --> 00:32:02,400
ജിയാങ് ജുൻ, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

549
00:32:02,600 --> 00:32:03,680
എനിക്ക് നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

550
00:32:03,960 --> 00:32:05,280
നിങ്ങൾക്ക് എന്നേക്കും എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

551
00:32:05,400 --> 00:32:06,440
അതിനാൽ എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

552
00:32:06,480 --> 00:32:07,400
എന്നെ വിടൂ!

553
00:32:08,040 --> 00:32:09,280
ഡു ലെയ്, എന്നെ വിടൂ!

554
00:32:10,040 --> 00:32:11,400
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

555
00:32:11,800 --> 00:32:12,720
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

556
00:32:13,520 --> 00:32:14,480
എന്നെ വിടൂ!

557
00:32:15,160 --> 00:32:15,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

558
00:32:19,440 --> 00:32:20,040
ജിയാങ് ജുൻ,

559
00:32:20,320 --> 00:32:20,920
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

560
00:32:21,040 --> 00:32:21,920
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

561
00:32:25,600 --> 00:32:26,160
യുവാൻ ഷുവായ്!

562
00:32:29,600 --> 00:32:30,880
നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും!

563
00:32:31,400 --> 00:32:32,480
നിർത്തൂ!

564
00:32:33,760 --> 00:32:34,480
നിർത്തുക!

565
00:32:36,680 --> 00:32:37,240
ജിയാങ് ജുൻ!

566
00:32:37,800 --> 00:32:38,760
രക്ഷപ്പെടുക!

567
00:32:39,680 --> 00:32:40,240
ജിയാങ് ജുൻ,

568
00:32:40,880 --> 00:32:41,640
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

569
00:32:45,960 --> 00:32:46,720
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

570
00:34:01,520 --> 00:34:02,400
സമ്പത്ത്.

571
00:34:03,040 --> 00:34:04,400
സമ്പത്തേ, നീ എനിക്ക് വളരെ നല്ലവനാണ്.

572
00:34:04,520 --> 00:34:06,960
ഞാൻ ഉത്തേജിതനായി വന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ.

573
00:34:07,520 --> 00:34:08,190
സമ്പത്ത്.

574
00:34:08,400 --> 00:34:10,360
ഞാൻ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

575
00:34:10,480 --> 00:34:11,400
ഞാൻ ഏതാണ്ട് കരഞ്ഞു.

576
00:34:11,520 --> 00:34:13,120
പക്ഷേ നിൻ്റെ അച്ഛൻ കൃത്യസമയത്ത് വന്നു.

577
00:34:15,920 --> 00:34:16,600
സമ്പത്ത്, നോക്കൂ.

578
00:34:17,190 --> 00:34:18,600
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കത്തിച്ച ധൂപവർഗ്ഗം പോലെയാണോ?

579
00:34:18,760 --> 00:34:19,520
പുക പോലും ഉണ്ട്.

580
00:34:19,670 --> 00:34:20,760
ഇത് വളരെ ഭയാനകമാണ്.

581
00:34:23,710 --> 00:34:24,480
എന്നോട് പറയൂ.

582
00:34:25,280 --> 00:34:26,560
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ചിന്ത എന്താണ്

583
00:34:26,880 --> 00:34:28,630
ഇപ്പോൾ ഡു ലെയിൽ?

584
00:34:31,230 --> 00:34:33,670
ഇത് ഒരു ദയനീയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

585
00:34:35,670 --> 00:34:36,670
ഒരു കഷ്ടം?

586
00:34:39,840 --> 00:34:41,190
അതിനാൽ, ഞാൻ അവിടെ പോകാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

587
00:34:41,480 --> 00:34:43,150
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ?

588
00:34:44,560 --> 00:34:46,630
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിന്ത അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ലേ?

589
00:34:46,960 --> 00:34:47,920
ഞാൻ കരുതുന്നു

590
00:34:48,080 --> 00:34:49,520
അത് കഷ്ടമാണ്

591
00:34:49,600 --> 00:34:50,800
ഒരു സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടപ്പെടാൻ

592
00:34:51,040 --> 00:34:52,120
ഞാൻ വളരെയധികം വിലമതിച്ചിരുന്നവരെ.

593
00:34:53,960 --> 00:34:55,400
എനിക്ക് കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആകാൻ കഴിയുമായിരുന്നെങ്കിൽ,

594
00:34:55,560 --> 00:34:56,800
അത് കണ്ടെത്തി,

595
00:34:57,160 --> 00:34:58,840
കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെ അവസാനിക്കുമായിരുന്നില്ല.

596
00:35:02,760 --> 00:35:04,560
നിങ്ങൾ സെൻസിറ്റീവ് അല്ലെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

597
00:35:04,920 --> 00:35:05,840
അതെ.

598
00:35:06,200 --> 00:35:08,120
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

599
00:35:08,360 --> 00:35:09,440
ഇത്രയും വർഷങ്ങളായി.

600
00:35:10,480 --> 00:35:12,280
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഏറ്റവും സെൻസിറ്റീവ് ആണ്

601
00:35:12,520 --> 00:35:15,080
ഈ വശത്ത്.

602
00:35:16,000 --> 00:35:17,400
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒട്ടും ചിന്തിച്ചില്ല.

603
00:35:17,840 --> 00:35:18,680
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.

604
00:35:18,800 --> 00:35:20,840
ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ ഒരേയൊരു വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്.

605
00:35:21,240 --> 00:35:22,200
അല്ലെങ്കിൽ കാര്യങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നില്ല

606
00:35:22,200 --> 00:35:23,560
ഇപ്പോൾ വളരെ അസഹ്യമാണ്.

607
00:35:25,160 --> 00:35:26,600
എനിക്ക് ഇതിൽ ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

608
00:35:29,200 --> 00:35:30,280
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഭ്രാന്ത്?

609
00:35:30,800 --> 00:35:31,880
ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും

610
00:35:32,000 --> 00:35:33,320
ഒരുമിച്ച് കുടിക്കുക

611
00:35:33,960 --> 00:35:35,120
അർദ്ധരാത്രിയിൽ?

612
00:35:35,320 --> 00:35:37,480
മദ്യപിച്ച ശേഷം നിങ്ങൾ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

613
00:35:37,640 --> 00:35:39,800
ജിയാങ് ജുൻ, നിങ്ങൾ അവനെ നന്നായി സേവിച്ചു.

614
00:35:40,000 --> 00:35:42,160
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു.

615
00:35:50,400 --> 00:35:51,160
-അരുത്...
- നിർത്തുക!

616
00:35:52,440 --> 00:35:52,960
ഇരിക്കൂ.

617
00:35:57,600 --> 00:35:59,320
നിങ്ങൾ ഡു ലീയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?

618
00:36:00,320 --> 00:36:02,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ തൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചത്
നിങ്ങളോട് പെട്ടെന്ന്?

619
00:36:04,080 --> 00:36:06,080
ഞാൻ അവനോട് എന്തോ പറഞ്ഞു.

620
00:36:06,600 --> 00:36:07,760
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

621
00:36:10,080 --> 00:36:12,240
ശരി, നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കില്ല.

622
00:36:17,920 --> 00:36:20,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.

623
00:36:20,360 --> 00:36:22,240
നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു.

624
00:36:24,080 --> 00:36:25,080
അതിലുപരി,

625
00:36:25,120 --> 00:36:26,520
അതിലും മോശമായ കാര്യം ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

626
00:36:28,760 --> 00:36:30,120
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് നിർത്തൂ, ശരി?

627
00:36:33,080 --> 00:36:34,320
അത് ഇപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

628
00:36:35,600 --> 00:36:36,200
ആണോ?

629
00:36:36,280 --> 00:36:36,840
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

630
00:36:38,880 --> 00:36:39,440
ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

631
00:36:40,880 --> 00:36:41,560
അല്പം.

632
00:36:44,560 --> 00:36:45,080
ഇപ്പോഴോ?

633
00:36:49,360 --> 00:36:49,920
ഇപ്പോൾ നല്ലതാണ്.

634
00:36:54,120 --> 00:36:55,080
നിങ്ങൾ

635
00:36:55,800 --> 00:36:57,080
കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം,

636
00:36:57,120 --> 00:36:57,840
ശരിയാണോ?

637
00:37:02,360 --> 00:37:02,920
വഴിയിൽ,

638
00:37:03,360 --> 00:37:04,880
ഞാൻ എന്തോ മറന്നു.

639
00:37:05,440 --> 00:37:06,760
എന്താണിത്? നമുക്ക് നാളെ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ?

640
00:37:07,000 --> 00:37:08,920
ഇല്ല, ഇത് വളരെ വൈകും.

641
00:37:09,840 --> 00:37:10,640
ശരി, പോകൂ.

642
00:37:13,120 --> 00:37:15,360
ഷെൻ സിൻ ഒരു അഭിമുഖത്തിലാണ്
നാളെ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് GE-ൽ.

643
00:37:15,520 --> 00:37:17,240
അവളുടെ അവസ്ഥ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

644
00:37:17,560 --> 00:37:18,000
അതിനാൽ,

645
00:37:18,120 --> 00:37:19,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശുപാർശ കത്ത് എഴുതി.

646
00:37:19,520 --> 00:37:20,520
കമ്പനിക്ക് കൈമാറാമോ?

647
00:37:20,520 --> 00:37:21,040
ദയവായി.

648
00:37:24,520 --> 00:37:25,440
ജിയാങ് ജുൻ.

649
00:37:26,200 --> 00:37:28,480
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഭംഗിയായി അഭിനയിച്ചു

650
00:37:28,640 --> 00:37:31,800
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു ഉപകാരം ആഗ്രഹിച്ചതുകൊണ്ടാണോ?

651
00:37:32,320 --> 00:37:33,120
ഇല്ല.

652
00:37:33,240 --> 00:37:34,800
പെട്ടെന്നാണ് അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ വന്നത്.

653
00:37:34,960 --> 00:37:36,360
പെട്ടെന്ന്?

654
00:37:36,680 --> 00:37:37,760
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

655
00:37:38,920 --> 00:37:40,400
നീ എന്നെ സഹായിക്കുമോ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.

656
00:37:41,880 --> 00:37:42,920
ഒരു ശുപാർശ കത്ത്?

657
00:37:46,880 --> 00:37:48,240
എൻ്റെ വിശകലനം ശ്രദ്ധിക്കുക.

658
00:37:48,760 --> 00:37:50,160
നിങ്ങൾ ഷെൻ സിന്നിനായി ഒരു ശുപാർശ കത്ത് എഴുതി,

659
00:37:50,320 --> 00:37:51,400
അവൾക്ക് നല്ലത്.

660
00:37:51,520 --> 00:37:53,640
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതല്ല.

661
00:37:54,280 --> 00:37:55,360
ഷെൻ സിൻ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്താണ്.

662
00:37:55,520 --> 00:37:56,600
നീ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

663
00:37:56,720 --> 00:37:59,080
ഈ ഇൻഡസ്ട്രിയിലെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

664
00:37:59,480 --> 00:38:01,040
നിങ്ങൾ ശുപാർശ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

665
00:38:01,200 --> 00:38:02,520
ഷെൻ സിന്നിനായി എൻ്റെ കമ്പനിയിലേക്ക്.

666
00:38:02,920 --> 00:38:05,680
ഗൂഢലക്ഷ്യമുള്ള ആരെങ്കിലും അത് അറിഞ്ഞാൽ,

667
00:38:06,680 --> 00:38:08,160
അവർ അതിനെച്ചൊല്ലി വലിയ ബഹളമുണ്ടാക്കും.

668
00:38:08,800 --> 00:38:09,320
നന്നായി,

669
00:38:09,440 --> 00:38:11,400
ഞാൻ ഒരു റഫറർ ആകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

670
00:38:11,560 --> 00:38:13,040
ഈ വ്യവസായത്തിൽ ഞാൻ ഒരു നിയമവും ലംഘിക്കുന്നില്ല.

671
00:38:13,520 --> 00:38:16,200
ഇത് അവളുടെ അവസാന അവസരമായിരിക്കാം.

672
00:38:16,720 --> 00:38:18,680
നിങ്ങളുടെ കാവൽക്കാരനെ ഒഴിവാക്കാമോ

673
00:38:18,840 --> 00:38:19,840
ഈ സമയം അവളെ സഹായിക്കണോ?

674
00:38:20,760 --> 00:38:22,320
ഗുണദോഷങ്ങൾ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

675
00:38:22,480 --> 00:38:23,840
നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചതിനാൽ,

676
00:38:24,760 --> 00:38:25,400
അത് എഴുതുക.

677
00:38:29,920 --> 00:38:31,080
നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം.

678
00:38:32,360 --> 00:38:33,960
ശരി, നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം.

679
00:38:40,060 --> 00:38:43,780
<i>Huanyu ലിമിറ്റഡ് ലയബിലിറ്റി കമ്പനി</i>

680
00:38:41,160 --> 00:38:42,520
ഒക്ടോബർ 12?

681
00:38:45,200 --> 00:38:47,360
ഷെൻ സിൻ പറഞ്ഞ ദിവസമല്ലേ?

682
00:38:49,120 --> 00:38:50,240
എന്നാണ് എൻ്റെ നിഗമനം

683
00:38:50,440 --> 00:38:51,880
ഡു ലെയ്‌ക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ട്

684
00:38:52,040 --> 00:38:53,160
സിയാങ് ഡിംഗിനെയും ഷെൻ സിന്നിനെയും പുറത്താക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു

685
00:38:53,280 --> 00:38:55,400
അവൻ അറിഞ്ഞപ്പോൾ

686
00:38:55,920 --> 00:38:57,160
ഒരു മികച്ച പരിഹാരമുണ്ട്.

687
00:38:57,800 --> 00:39:00,040
എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു

688
00:39:00,160 --> 00:39:00,960
ഷെൻ സിനും സിയാങ് ഡിങ്ങും അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

689
00:39:01,080 --> 00:39:02,440
ഡു ലീയുടെ രഹസ്യം അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

690
00:39:02,920 --> 00:39:03,920
അതിനാൽ, അവർക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു.

691
00:39:04,360 --> 00:39:06,080
ഒരു ഫയലിൽ ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ വിഷമിച്ചു
ഒരു ദിവസം അവനാൽ

692
00:39:06,200 --> 00:39:07,840
അങ്ങനെ തട്ടിയിട്ട് ഞാൻ അവൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് നടന്നു
അവൻ്റെ വാതിൽക്കൽ.

693
00:39:08,920 --> 00:39:10,680
അദ്ദേഹം ഫോണിൽ പറഞ്ഞു

694
00:39:11,520 --> 00:39:13,280
Huanyu ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട്

695
00:39:13,400 --> 00:39:15,000
കഴിഞ്ഞ വർഷം പോലെ ചെയ്യും.

696
00:39:15,720 --> 00:39:18,240
അദ്ദേഹം CSRC കൈകാര്യം ചെയ്തു.

697
00:39:27,220 --> 00:39:29,180
<i>വിപി ജിയാങ് ജുൻ</i>

698
00:39:28,040 --> 00:39:29,240
യൂ, എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ.

699
00:39:29,400 --> 00:39:29,920
ശരി.

700
00:39:34,600 --> 00:39:35,080
അകത്തേക്ക് വരൂ.

701
00:39:38,480 --> 00:39:39,600
മിസ് ജിയാങ്, നിനക്ക് എന്നെ വേണോ?

702
00:39:40,640 --> 00:39:41,640
നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു

703
00:39:41,760 --> 00:39:42,880
Huanyu ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ കേസ്, അല്ലേ?

704
00:39:43,320 --> 00:39:43,800
അതെ.

705
00:39:44,200 --> 00:39:46,280
ഇത് പ്രധാനമായും ചില അനുബന്ധ വിവരങ്ങളാണ്.

706
00:39:46,760 --> 00:39:49,280
Huanyu ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടുകൾ
ഈ വർഷത്തെ മുക്കാൽ പാദത്തേക്ക്

707
00:39:49,440 --> 00:39:50,480
മിസ്റ്റർ ഡു പരിശോധിച്ചോ?

708
00:39:50,640 --> 00:39:51,280
അതെ.

709
00:39:51,440 --> 00:39:52,840
ഒരു വലിയ ഉപഭോക്താവിന് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കണം

710
00:39:53,000 --> 00:39:54,720
Huanyu ഗ്രൂപ്പ് പോലെ.

711
00:39:54,920 --> 00:39:55,800
അവർ നേരിട്ട് മിസ്റ്റർ ഡുവിന് റിപ്പോർട്ട് നൽകി

712
00:39:55,920 --> 00:39:58,200
രണ്ട് വർഷം തുടർച്ചയായി.

713
00:39:58,600 --> 00:39:59,600
ശ്രീ ഡു എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു
യോഗങ്ങൾ തന്നെ

714
00:39:59,720 --> 00:40:01,240
അക്കൗണ്ടൻസി സ്ഥാപനത്തിൽ.

715
00:40:01,840 --> 00:40:02,360
ശരി.

716
00:40:02,560 --> 00:40:03,560
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

717
00:40:04,920 --> 00:40:05,440
കാത്തിരിക്കൂ!

718
00:40:06,760 --> 00:40:07,360
മിസ്. ജിയാങ്.

719
00:40:07,840 --> 00:40:09,360
ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിച്ചത് ആരോടും പറയരുത്.

720
00:40:09,480 --> 00:40:10,560
വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ് ജിയാങ്.

721
00:40:10,720 --> 00:40:11,200
ശരി.

722
00:40:19,660 --> 00:40:22,860
<i>സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട്</i>

723
00:40:25,884 --> 00:40:35,884
iQiyi-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക

724
00:43:10,460 --> 00:43:14,220
സ്നേഹം മധുരമാണ്


